|
El responsable de la web de la ONU sobre el VIH/SIDA visita Traducción y Documentación |
|
martes, 05 de febrero de 2008 |
|
El encuentro con los medios de comunicación tendrá lugar el miércoles, 6 de febrero, a las 10:30 horas en el Decanato del centro
El responsable de la web multilingüe de la Secretaría del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), Yann Siegenthaler, con sede en Ginebra, realiza entre hoy y mañana una visita de trabajo a la Facultad de Traducción y Documentación en el marco del proyecto de traducción al español de la web de ONUSIDA, que desde hace dos años llevan a cabo profesores y alumnos en prácticas de dicha Facultad de la Universidad de Salamanca.
La nueva web multilingüe de ONUSIDA estará disponible a mediados de marzo de este año e incorporará el trabajo de traducción que se ha venido efectuando en la Universidad de Salamanca con el fin de conseguir una mayor difusión y concienciación sobre la respuesta al VIH y el sida en el ámbito hispanohablante. En los próximos meses se iniciará la segunda fase del proyecto, que incluirá un estudio terminológico sobre el VIH y el sida.
Siegenthaler, junto al decano y vicedecano de la Facultad de Traducción y Documentación, Carlos Fortea y Jesús Torres, respectivamente, atenderán a los medios de comunicación el miércoles, 6 de febrero, a las 10:30 horas en el decanato del centro (c/ Francisco Vitoria).
|
Universidad Salamanca 
Buscar
